Recent Translations 4 Maccabees 9:20

And The Wheel And The Pile Of Anthracite Were All Bloodied In The Ichoran Esvennytos Stalagmies And Around The Axis Of The Argan Periphery And Flesh

azure noaccets_text

On The Other Hand, The Wheel Was Defiled, And The Heap Of The Thracians Of The Lands Was Extinguished By Stalagms, And About The Rock Of The Organ Perished The Flesh

polly cleaned_text

Contaminated Polluted D Yet From All Over All Over Amati Blood The Wheel And Plus The Heap Pile Of The Anthracias Anthracite The Per Of Ichoraon Invennate Esvennyto Stalagmois Drips And Plus On Peri The Them Souna Axle Of Arganou Argan Curireus Periereon Ai E Flesh Fleshy

polly LIT_Combined

Polluted Yet All Over Blood The Wheel Plus The Pile The Anthracite Per Of Ichoraon Esvennyto Drips Plus Peri Them Axle Of Argan Periereon E Fleshy

polly greeked_noaccents

The Wheel And The Heap Of The Anthracia Of The People Of The World Were Polluted From All Sides Of Stalagmoi And About The Spice Of The Arcane The Flesh

polly greeked_accents

But The Wheel And The Pile Of Coal On The Ground Were Stained With Blood Everywhere, Stalagmites Were Sprinkled And The Flesh Wandered Around The Shafts Of The Winch

google cleaned_text

ἐμολύνετο δὲ πάντοθεν αἵματι ὁ τροχός καὶ ὁ σωρὸς τῆς ἀνθρακιᾶς τοῖς τῶν ἰχώραον ἐσβέννυτο σταλαγμοῖς καὶ περὶ τοὺς ἄξονας τοῦ ἀργάνου περιέρεον αἱ σάρκες

Greek orig_text View LIT

ἐμολύνετο δὲ πάντοθεν αἵματι ὁ τροχός καὶ ὁ σωρὸς τῆς ἀνθρακιᾶς τοῖς τῶν ἰχώραον ἐσβέννυτο σταλαγμοῖς καὶ περὶ τοὺς ἄξονας τοῦ ἀργάνου περιέρεον αἱ σάρκες

Greek cleaned_text View LIT

4 Maccabees Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

4 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18